Administración ambiental y de seguridad

Seguridad de tuberías

En los EE. UU., las tuberías de transmisión se encuentran entre las formas más seguras de transportar gas natural. MVP Southgate está diseñado para cumplir o superar las normas federales de seguridad y utiliza materiales, pruebas y controles de calidad comprobados que se utilizan en toda la red nacional de gasoductos.

Two men in hard hats pointing at pipelines on site

Técnicas de construcción

Como se propone actualmente, el oleoducto tendrá 30 pulgadas de diámetro y requerirá aproximadamente 50 pies de servidumbre permanente, con hasta 50 pies adicionales de servidumbre temporal durante la construcción (para un total de hasta 100 pies durante la construcción, según las condiciones). Según lo propuesto, el proyecto requerirá una estación compresora. Una vez que se hayan recibido las aprobaciones y los permisos correspondientes, se espera que la construcción del proyecto comience en 2026. Los problemas de ruido, polvo y tráfico relacionados con la construcción se reducirán al mínimo y se seguirán todas las medidas de mitigación de la construcción y los procedimientos de seguridad establecidos por la FERC y otras agencias.

Limpieza, nivelación y excavación de zanjas

Antes de que se lleve a cabo la construcción del oleoducto, se deben realizar inspecciones y la tripulación debe limpiar el área quitando árboles, rocas grandes y escombros del derecho de paso. Tras el desbroce, se procede a la nivelación para preparar una superficie nivelada para las actividades de construcción pesadas. Luego se moviliza el equipo para cavar la zanja donde se colocará el oleoducto, a un mínimo de 36 pulgadas por debajo de la superficie, lo que supera el mínimo requerido de 30 pulgadas según lo regulado por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos. A medida que se retira la suciedad, la capa superior y el subsuelo suelen guardarse para utilizarlos más adelante en el proceso de restauración.

Encordado, soldadura y revestimiento de tuberías

Las tuberías suelen constar de segmentos de tubería de 40 a 80 pies de largo. Estos segmentos se deben mover a la ubicación de la zanja, ensamblarlos y soldarlos antes de colocarlos en la zanja. Se utilizará una máquina dobladora para hacer curvas en la tubería a fin de permitir que la tubería se ajuste a la topografía única de cada segmento de tubería a lo largo de la ruta. Los segmentos de tubería se sueldan entre sí para garantizar la máxima resistencia e integridad de la tubería y, cuando sea necesario, se aplicará un revestimiento externo para evitar que la humedad cause cualquier tipo de posible corrosión. El equipo de MVP Southgate realizará radiografías del 100% de las soldaduras individuales para garantizar la integridad y la longevidad de la tubería antes de ponerla en servicio.

Depósito, rellenado y pruebas

Una vez que la tubería está soldada de manera adecuada y precisa, se baja a la zanja utilizando un equipo con brazos laterales y eslingas para evitar que la tubería se caiga. Cuando la tubería esté correctamente colocada, el equipo de construcción comenzará a rellenar la zanja. Se toman medidas cuidadosas para garantizar que la capa superficial del suelo vuelva a su posición original, y se toman precauciones especiales para preservar la integridad de la tubería y el revestimiento durante este proceso. Antes de poner la tubería en servicio, la línea se somete a una prueba de presión de agua como prueba final de control de calidad.

Restauración

El último paso del proceso de construcción es restaurar la propiedad de derecho de paso y servidumbre lo más cerca posible de su estado original. Los pasos de este proceso pueden incluir reemplazar la capa superior del suelo, quitar las rocas, esparcir fertilizantes o restaurar las cercas. El equipo de MVP Southgate trabajará con los propietarios de tierras y las agencias para garantizar la restauración adecuada de la propiedad pública y privada.

Infografía de la secuencia típica de construcción de oleoductos

Sensibilización pública

Los marcadores de tuberías identifican las ubicaciones; llame siempre al 811 antes de excavar. MVP se coordina con el personal de emergencia local y proporciona materiales de sensibilización pública.

¿Son seguros los gasoductos de gas natural?

Los gasoductos son la forma más segura de transportar gas natural a largas distancias. Los gasoductos de gas natural se construyen de acuerdo con rigurosos estándares de seguridad y tienen un historial de seguridad sobresaliente. Según la Administración de Información Energética de los Estados Unidos, la red de gasoductos de gas natural de los Estados Unidos consiste en más de 300,000 millas de tuberías de transmisión interestatales e intraestatales

¿Qué medidas tomará Mountain Valley Pipeline, LLC para construir el oleoducto propuesto?

Mountain Valley Pipeline, LLC (Mountain Valley) cumplirá o superará todos los requisitos de seguridad del DOT de EE. UU. durante la construcción. La seguridad se integrará en todas las facetas del diseño, la construcción y la operación de las tuberías. El proyecto utilizará inspectores capacitados y experimentados que supervisarán cuidadosamente la construcción de las tuberías para garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad y las especificaciones de construcción. En la construcción del MVP Southgate se utilizarán tubos de acero de alta calidad, lo que incluye la adición de recubrimientos protectores a la tubería durante la fabricación. Todas las tuberías se inspeccionarán cuidadosamente antes de instalarlas para garantizar que cumplan con los estándares de calidad. Después de la instalación, se probarán e inspeccionarán todas las soldaduras de las tuberías.

Consideraciones para garantizar la seguridad de las tuberías:
  • No se permitiría la construcción de edificios u otras estructuras en el derecho de paso permanente.
  • No se permitiría plantar árboles u otras plantas con raíces profundas que puedan obstruir el derecho de paso permanente.
  • No se permitiría excavar ni embalsar agua dentro del derecho de paso permanente sin el permiso de la empresa.
¿Cómo protegería Mountain Valley el oleoducto y mantendría su funcionamiento seguro?

La seguridad es nuestra prioridad en todo lo que hacemos. Mountain Valley garantizaría una operación segura manteniendo el derecho de paso para facilitar el acceso y operar el oleoducto de acuerdo con las regulaciones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos y de la Comisión Federal Reguladora de Energía. Se realizarán inspecciones periódicas para garantizar la integridad del oleoducto. El oleoducto se monitoreará las 24 horas del día, los 365 días del año, utilizando sofisticados sistemas computarizados y personal las 24 horas del día.

River surrounded by trees on both sides

Protecciones de la tierra y la vida silvestre

La ruta modificada reduce los cruces de agua y omite una estación de compresión, lo que reduce los posibles impactos en la construcción en relación con los conceptos anteriores; el proyecto cumplirá con los requisitos ambientales federales y estatales.